A drià tiene dieciséis años y acaba de encontrar a su abuela paterna muerta en el salón de su casa. Al susto y a la pena se le une una esperanza, podrá ver a su padre que se marchó de casa hace ya diez años. Pero él no aparece en el velatorio ni en el entierro. ¿Qué persona no se presenta en el funeral de su propia madre? Adrià está desconcertado, se siente inseguro, con poca autoestima y achaca sus dudas y problemas a no tener a su padre cerca. Tras sufrir un accidente con una moto 3 E S P A C I O A B I E R T O Kenitra que probaba para lucirse ante Judit, la chica que le gusta del instituto, y de estropear la moto del chico que sale con ella, Adrià le pide a su madre que le deje ir a ver a su padre que está en Kenitra, Marruecos, con su nueva familia. Su madre acepta, pero le pone ciertas condiciones: el viaje deberá ser seguro y no costarle nada. Piden ayuda a Ester, la tía de Adrià, que tiene muchos contactos por sus múltiples viajes. Y a los pocos días les presenta a Markus, su novio holandés, armador de un buque de carga que tiene que hacer un viaje a Kenitra ese verano. Adrià se enrolará como marmitón en el buque Babel y así encontrarse con su padre en Marruecos. El muchacho está nervioso por lo que le espera durante su travesía, pero será muy distinto, en cualquier caso, a lo que pensaba. Hará buenas migas con los marineros y descubrirá que las apariencias no lo son todo. El que parece un buen hombre tiene un secreto, el suicidio de su hijo por su intolerancia; el cocinero enrollado es un hombre solitario y triste que no es capaz de hacer las paces con su hija… Otras personas tienen problemas con sus padres, Adrià no es el único. El Babel llega a Kenitra y el protagonista llega a la casa de su padre. Le recibe su nueva mujer, por la que abandonó a su madre, y sus hermanos. La situación es extraña, más aún cuando llega su padre, ¿dónde está la llamada de la sangre? Tras hacer algo de turismo por la ciudad, llega el momento de hablar. Adrià se sorprende de lo que su padre le cuenta: es un cobarde, un hombre atrapado en una realidad que no es fácil. No es capaz de asumir sus actos y enfrentarse a los que hizo daño. Adrià está muy decepcionado, no ha encontrado las respuestas que esperaba. Ahora entiende que no quiere parecerse a él, que debe ser responsable de sus actos y no huir en busca de la salida fácil. Volverá al Babel y regresará a casa. Allí pondrá en orden su vida, solucionará algunos de sus problemas e iniciará una relación con una chica que realmente merece la pena.

A dria té setze anys i acaba de trobar al seu àvia paterna morta a la sala de casa seva. A l'ensurt i a la pena se li uneix una esperança, podrà veure el seu pare que va marxar de casa fa ja deu anys. Però ell no apareix en la vetlla ni en l'enterrament. Quina persona no es presenta al funeral de la seva pròpia mare? Adrià està desconcertat, se sent insegur, amb poca autoestima i atribueix els seus dubtes i problemes a no tenir al seu pare a prop. Després de patir un accident amb una moto 3 E S P A C I O A B I E R T O Kenitra que provava per lluir-se davant la Judit, la noia que li agrada de l'institut, i d'espatllar la moto de el noi que surt amb ella, Adrià li demana a la seva mare que li deixi anar a veure al seu pare que està a Kenitra, Marroc, amb la seva nova família. La seva mare accepta, però li posa certes condicions: el viatge ha de ser segur i no costar-res. Demanen ajuda a Ester, la tia d'Adrià, que té molts contactes per les seves múltiples viatges. I a els pocs dies els presenta a Markus, seu nuvi holandès, armador d'un vaixell de càrrega que ha de fer un viatge a Kenitra aquest estiu. Adrià s'enrolarà com marmitó en el buc Babel i així trobar-se amb el seu pare al Marroc.El noi està nerviós pel que li espera durant la seva travessia, però serà molt diferent, en qualsevol cas, al que pensava. Farà bon pa amb els mariners i descobrirà que les aparences no ho són tot. el que sembla un bon home té un secret, el suïcidi del seu fill per seva intolerància; el cuiner enrotllat és un home solitari i trist que no és capaç de fer les paus amb la seva filla ... Altres persones tenen problemes amb els pares, Adrià no és l'únic. El Babel arriba a Kenitra i el protagonista arriba a la casa de la seva pare. Li rep la seva nova dona, per la qual va abandonar a la seva mare, i seus germans. La situació és estranya, més encara quan arriba el seu pare, on és la crida de la sang? Després de fer una mica de turisme per la ciutat, arriba el moment de parlar. Adrià se sorprèn del que que el seu pare li explica: és un covard, un home atrapat en una realitat que no és fàcil. No és capaç d'assumir els seus actes i enfrontar als quals va fer mal. Adrià està molt decebut, no ha trobat les respostes que esperava. Ara entén que no vol semblar- a ell, que ha de ser responsable dels seus actes i no fugir a la recerca de la sortida fàcil. Tornarà a l'Babel i tornarà a casa.Allà posarà en ordre la seva vida, solucionarà alguns dels seus problemes i iniciarà una relació amb una noia que realment val la pena.